Pogoji akcijskih ponudb
Ti pogoji dopolnjujejo Pogoje uporabe in Politiko vračil storitve Škropljenje.si. Posebna pravila spodaj veljajo za ponudbo POMOC. Obvezne zakonske pravice imajo vedno prednost.
Različica 1.0 · Objavljeno in velja od 17. oktobra 2026
1. Ponudnik in narava ponudbe
Ponudbo izvaja Kilian Trunk s.p., Cvetkovci 52, 2273 Podgorci, matična številka 9645276000, davčna številka 55137466; kontakt: info@e-kmetijstvo.si. »Podpora kmetom ob suši« je zasebna cenovna ugodnost ponudnika, ne državna pomoč ali subvencija.
2. Ponudba POMOC: prvo leto Profesionalnega paketa
- Koda: POMOC; velja za letno naročnino na Profesionalni paket.
- Cena: 199 € za prvih 12 mesecev, plačljivo v enkratnem znesku ob potrditvi nakupa oziroma unovčenju kode v trgovini.
- Obnova: po prvih 12 mesecih 499 € za vsako naslednje leto, če samodejne obnove pred tem ne prekličeš. Akcijska cena ne velja za vsa prihodnja leta.
- Primerjava cen: 499 € je redna letna cena istega paketa brez te kode; prihranek 300 € se nanaša samo na prvo leto. Ceni vključujeta DDV.
- Preizkus: ta ponudba ne vključuje 7-dnevnega brezplačnega preizkusa in se z njim ne združuje.
- Začetek in trajanje: ponudba je uvedena 17. oktobra 2026, brez vnaprej določenega končnega datuma. Lahko jo zaključimo ali spremenimo za prihodnje nakupe po 5. točki teh pogojev.
Ta dokument sam po sebi ne potrjuje trenutne razpoložljivosti kode. Aktualno ponudbo preveri na ceniku in pred potrditvijo v App Store oziroma Google Play.
3. Upravičenost in omejitve
Ponudba je namenjena novim naročnikom s trgovinskim računom za Slovenijo. Upravičenost preveri App Store oziroma Google Play glede na zgodovino naročnin v aplikaciji oziroma pripadajoči naročniški skupini. Ponovno ustvarjen račun v naši aplikaciji ne zagotavlja nove upravičenosti, če je isti trgovinski račun že imel naročnino ali preizkus. Ponudbo je mogoče izkoristiti enkrat na upravičeni trgovinski račun.
Kode ni mogoče zamenjati za denar, uveljavljati za nazaj pri prejšnjih nakupih ali seštevati z drugimi kodami oziroma ugodnostmi, razen če to izrecno ponudimo. Akcija ne spreminja naročnin obstoječih naročnikov.
4. Kako uveljaviš ponudbo
V aplikaciji odpri Nastavitve → Naročnina → Vnesi kodo za popust in uporabi POMOC. Na iPhonu sledi postopku App Store; na Androidu po vnosu kode izberi Profesionalni paket. Pred potrditvijo preveri paket, znesek prvega plačila, trajanje ugodnosti in ceno samodejne obnove. Plačilo izvede izbrana trgovina z načinom plačila, povezanim s tvojim trgovinskim računom.
Če koda ni sprejeta ali so prikazani drugačni pogoji od oglaševanih, nakupa ne potrdi in nam piši. Prikaz v trgovini ne izključuje odgovornosti za pravilnost našega oglaševanja ali tvojih zakonskih pravic.
5. Sprememba, začasna ustavitev ali zaključek akcije
Pri akciji brez vnaprej določenega končnega datuma lahko za prihodnje nakupe spremenimo ceno, upravičenost ali druge objavljene pogoje, akcijo začasno ustavimo ali jo zaključimo. Spremembo objavimo na strani ponudbe oziroma teh pogojev z datumom in časom začetka veljavnosti ter uskladimo prikaze in ponudbe v App Store in Google Play. Sprememba ne velja pred svojo objavo; do njene uveljavitve za upravičene nakupe ostanejo v veljavi dotedanji pogoji. Če smo za drugo akcijo izrecno obljubili fiksen rok, ga ne skrajšamo na škodo potrošnika v nasprotju z zakonom.
Že kupljeno akcijsko obdobje ostane veljavno po ceni in za trajanje, dogovorjena ob nakupu. Izklop ali sprememba kode ne pomenita preklica že sklenjene naročnine. Sprememba akcije tudi ne spremeni dogovorjenih pogojev njene obnove; morebitna sprememba teh pogojev se ureja ločeno v skladu z veljavnimi predpisi in pravili trgovine. Samo odprtje spletne strani, kopiranje kode ali prenos aplikacije ne rezervirajo ugodnosti za nedoločen čas.
6. Preklic, odstop in vračila
Samodejno obnovo lahko prekličeš v nastavitvah naročnin App Store oziroma Google Play. Dostop ob običajnem preklicu praviloma ostane do konca plačanega obdobja; naslednje leto se nato ne zaračuna. Zaradi preklica ne zahtevamo doplačila razlike do redne cene za že kupljeno akcijsko obdobje. Izbris aplikacije ali računa sam po sebi ne prekliče naročnine.
Nakup s popustom ne omejuje zakonske pravice potrošnika do odstopa od pogodbe in pravic zaradi neskladnosti digitalne storitve. Zakonski odstopni rok je ločen od brezplačnega preizkusa. Pogoje in postopek odstopa, preklica ter vračila določa Politika vračil.
7. Različice pogojev in pomoč
Za že sklenjen nakup so pomembni pogoji in potrjena ponudba ob sklenitvi, ne poznejša sprememba te strani. Besedilo si lahko shraniš ali natisneš z možnostmi brskalnika; prejšnjo različico lahko zahtevaš po e-pošti. Za vprašanja ali pritožbe piši na info@e-kmetijstvo.si. Pravila glede veljavnega prava in reševanja sporov so v Pogojih uporabe.